Caroline's murmurs

Live with Envy at Shibuya O-NEST 09/12

MoonAline — Sun, 18 Dec 2011 01:38:28 GMT

Caroline était enconcert le 09 décembre (le jour de l'anniversaire de sa soeur) avec Envy à Shibuya O-NEST.

Dual Photoshoot

MoonAline — Fri, 02 Dec 2011 01:26:00 GMT

Nouvelles photos provenant du site de la marque Dual.

Her Space Holiday The Final Japan Tour with 4 bonjour's parties & Caroline at Shibuya (Japan O-NEST)

MoonAline — Mon, 21 Nov 2011 01:17:00 GMT

Caroline était en concert le 17 novembre à Shibuya avec Her Space Holiday et 4 bonjour's parties.

Live in Kuala Lumpur 2011

MoonAline — Thu, 18 Aug 2011 00:06:00 GMT

Voici des vidéos du live qui a lieu à Kuala Lumpur le 31 juillet 2011.

Juste avant le show

Le live complet

Setlist:

Snow, Sunrise, Where’s my love, Bicycle, Swimmer, Time swells, Gone, Seesaw, Lullabye, Sleep.

Where's my love

Live du 24 février 2011 à Shibuya Tokyo (Japan O-Nest)

MoonAline — Wed, 17 Aug 2011 23:57:00 GMT

Voici des vidéos du live du 24 février qui a eu lieu à Shibuya.

Where's my love

Bicycle

Caroline Summer Tour

MoonAline — Wed, 17 Aug 2011 22:46:00 GMT

Caroline a donné des concerts à Tokyo (19 juillet), à Singapour (26 juillet) et Kuala Lumpur(31 juillet)!

Singapour:

Kuala Lumpur:

Caroline & The Posies at Shibuya

MoonAline — Sun, 17 Jul 2011 22:26:00 GMT

Caroline était sur scène avec The Posies le 1er juin au club Quattro à Shibuya.

Caroline et Air France Music

MoonAline — Sun, 17 Jul 2011 22:17:00 GMT

L'album "Verdugo Hills de Caroline fait partie de la séléction musicale de la compagnie aérienne Air France!

Voici comment ils décrivent l'album:

"Une voix cristalline et quelques expérimentations électroniques posées sur des mélodies introspectives, cet album est une véritable source d’apaisement."

Caroline at Foundland

MoonAline — Mon, 11 Jul 2011 22:37:00 GMT

Le 11 juin, Caroline a donné un concert à Tokyo lors du festival Foundland avec rory, Owen Vallis et sa famille. Ils ont fait de nouveaux arrangements et n'ont eu qu'une répétition.

Photo de Katia Sayuri Ogassawara

10 questions avec Caroline

MoonAline — Sun, 17 Apr 2011 20:37:00 GMT

Le 4 avril 2011, le site EverythingIsChemical a interviewé Caroline.

Voici la traduction:

Bonjour, comment allez-vous?

Merveilleusement bien! Il a neigé pour la première fois ici au Japon et je viens juste de faire un bonhomme de neige lapin.

Qu'écoutez-vous actuellement?

J'ai l'impression d'avoir écouté la même musique pendant des années. Blonde Redhead, Mew, Eluvium, Four Tet, Caribou, etc.

J'ADORE le nouvel album. Ravie de voir que vous êtes de retour. Où êtiez-vous passée/qu'avez-vous fait ces derniers temps?

Je faisais le tour du monde avec Mice Parade et finissais le programme de maitrises. Maintenant, je vais jouer quelques spectacles locaux ici à Tokyo.

D'où vient le titre "Verdugo Hills"?

Le titre est le nom des collines où je vivais, en bas de la rue dans le Cali. Les collines verdugo m'ont rendue heureuse lors de cette période de temps.

Quelle est votre chanson préfée dans l'album?

La dernière fois que j'ai écouté mon album, ce qui était il y a des mois, "Seesaw" était ma préférée. Je pense que j'aime bien "Ballon" maintenant. Pour être honnête, c'est toujours dur d'écouter mes propres morceaux la première année après leur achèvement.

Serez-vous en tournée aux US pour la sortie?

Je vais essayer que cela arrive maintenant!

Quelle est la chose que vous aimez le moins à propos de l'industrie de la musique?

Je pense que l'industrie nous fait perdre la perspective de la musique. La musique est pour l'expression, l'évacuation, la libération, etc, pas un produit qui a besoin d'être jugé ou conçu à l'aide d'une formule. La musique d'une personne est pour quelqu'un qui résonne avec elle et tous les autres peuvent simplement tourner la tête vers quelque chose qu'ils aiment.

Si vous pouviez collaborer avec n'importe quel artiste de votre choix, avec qui ce serait?

Mon rêve est de collaborer avec mon ami, Miwa Matreyek. Il est difficile de décrire ce qu'elle fait. Elle projete de l'animation sur les objets, boîtes en carton, écrans, etc donnant de la profondeur, et interagit / performe avec. J'adorerais créer un spectacle en utilisant ses visuels et ma musique. Une autre dame avec qui je serais ravie de travailler est Julia Potts, une illustratrice / animatrice. Oh man, ses personnages sont rêveurs!!!

Si vous pouviez garder/écouter UN seul album toute votre vie, lequel ce serait?

Whoooaaa. Je finirais probablement par détester cet album après les quelques premières années. Je suppose que ça devait être quelque chose de léger et de chipper avec un petit quelque chose pour me garder heureuse et saine. Peut-être "Abbey Road" des Beatles?

Vivez-vous votre rêve?

Ma famille est en bonne santé. J'ai le temps de faire ce que j'aime. Je vis mon rêve! Quoique, j'ai quelques objectifs que je tiens à remplir. Mais qui n'en a pas?!

Merci Caroline!

Caroline travaille actuellement sur une tournée américaine. Je lui ai demandé si les récents événements catastrophiques au Japon ne lui ont nui d'aucune façon, heureusement elle et sa famille se sont enfui sans être blessé, juste un peu secoué. Je parie que ça égayerait sa journée si vous avez achetiez son album;)...

Interview de Cinra.net avec Tomomi Kano

MoonAline — Fri, 04 Mar 2011 22:09:00 GMT

Comme vous le savez, Caroline était en concert le 24 février à Shibuya. Tomomi Kano y a également joué avec son groupe 4 bonjour's parties le même jour.

L'interview est en japonais. Il m'est donc difficile de faire une traduction exacte.

Ce que Caroline et Tomomi ont en commun, c'est qu'elles sont toutes les deux allées dans une école de musique. Caroline souhaitait aller à Berklee College of Music et l'a donc demandé à ses parents qui lui ont répondu que ce serait compliqué. Il était difficile de les convaincre. Caroline savait que dans cet école, il y aurait beaucoup de compétition et de conflits.

Caroline explique qu'elle essaie divers instruments. On la forçait à jouer du piano. Elle en faisait avec sa soeur Olivia, mais elle est partie à l'Okinawa Actor School. Caroline n'a jamais continué le piano mais a décidé de chanter. Quand elle est entrée à l'école secondaire, elle n'a fait que jouer de la flûte pendant 4 ans. Elle a commencé à s'intéresser à la musique électronique au lycée et depuis ce temps, elle continue. Elle fait beaucoup de musique électronique que ce soit en solo ou avec Mice Parade. Cependant, elle angoisse toujours à l'idée d'avoir des problèmes technique avec l'ordinateur. Elle doit donc toujours avoir l'oeil sur l'écran.

Elle a grandi en observant sa soeur mais ne peut imaginer suivre le même chemin. Olivia est une chanteuse énergique qui a la capacité d'attirer les gens et peut s'exprimer devant tout le monde. Ce n'est pas que Caroline se sent introvertie mais elle a besoin de beaucoup se concentrer et sur une seule chose. Par conséquent, elle préfère suivre son propre chemin plutôt qu'avoir une grande carrière.

Caroline s'exprime à travers la musique. Ses chansons peuvent refleter sa vie de tous les jours, un endroit où elle est allée ou même un objet.

On demande à Caroline si c'est parfois difficile de travailler avec Mice Parade puisqu'il faut voyager à travers le pays. Caroline répond que le temps d'enregistrement est long mais qu'elle peut se concentrer à travailler sur ses parties de chants de son côté.

On lui demande également si ce n'est pas difficile d'être la seule fille du groupe et d'être entourée d'hommes. Caroline explique alors que les hommes sont toujours à l'heure mais ne comprennent pas que femmes ont besoin de plus de temps pour se préparer. En rigolant, elle dit qu'elle doit laver ses vêtements alors que les hommes portent la même chose tous les jours.

Caroline est la plus âgée du groupe, les autres membres sont plus jeunes.

Elle explique que la musique peut être comme une religion. Elle fait vraiment partie sa vie. Elle pense toujours à la musique et cherche toujours une occasion d'en faire.

[Photos]Live du 24 février 2011 à Shibuya Tokyo (Japan O-Nest)

MoonAline — Sun, 27 Feb 2011 21:58:00 GMT

Voici des photos du dernier concert de Caroline qui a eu lieu le 24 février à Shibuya (Japan O-Nest). Elle était accompagnée de Jeff, Olivia et rOry.

Photo de la page Facebook de Caroline:

Photo de ViBirth Magazine:

Mice Parade Japanese Tour + Live solo à Shindaita Fever

MoonAline — Mon, 31 Jan 2011 12:04:00 GMT

La tournée japonaise de Mice Parade est déjà terminée!
Caroline partage de nouvelles photos sur sa page Facebook.
1/28/2011 Tokyo, Japan Liquidroom

1/29/2011 Nagoya, Japan Club Quatro

Coulisses + Répétitions le 28 janvier à Tokyo:

Coulisse du live solo à Shindaita Fever le 27 janvier:

Live du 27 Janvier avec Blonde Redhead à Shindaita Fever

MoonAline — Sat, 29 Jan 2011 00:13:54 GMT

Hier, Caroline était en live avec Blonde Redhead à Shindaita Fever. C'était la première fois qu'elle montait sur scène depuis la sortie de Verdugo Hills! Malheureusement pas de vidéos (et je ne sais pas s'il y en aura une) mais cela devait être un concert magnifique!
Un petit mot de Caroline sur Facebook le lendemain du live:
"Ce fut un honneur de jouer avec Blonde Redhead la nuit dernière! Merci à tous ceux qui sont venus! ♥ Ce soir, le show de Mice Parade au Luiqidroom à Tokyo!"

Et oui, 4 concerts d'affilé pour Caroline! Le premier étant son concert solo qui a donc eu lieu hier et les 3 autres avec son groupe Mice Parade pour la tournée japonaise (En effet, comme cela avait déjà été annoncé, ils devaient poursuivre leur tournée en janvier. Pour en savoir plus sur les lives ayant eu lieu en Europe et aux USA, consultez les articles précédents).

1/28/2011 Tokyo, Japan Liquidroom

1/29/2011 Nagoya, Japan Club Quatro

1/30/2011 Osaka, Japan Club Quatro

Et un 5ème live solo pour février: 2/24/2011 Shibuya Tokyo, Japan O-Nest with 4 bonjour's parties and more

Photos du live:

Caroline chez 369 + Répétition

MoonAline — Fri, 28 Jan 2011 23:47:58 GMT

Olivia posté une nouvelle photo sur son blog. Les deux sœurs se sont rendues chez leur coiffeur habituel, Katchan, au salon 369.
Nouvelle coupe pour Caroline, et ça lui va bien! C'est la première fois qu'elle se fait des boucles.
Vous pouvez remarquer qu'Olivia porte un T-shirt Verdugo Hills!

Et voici une photo de la répétition du lundi 24 janvier pour le live à Shindaita Fever: